SVATEBNÍ FOTO a svatební řeč
05.10.2008 - poutní místo Křtiny
1) pozvánka k modlitbě 2) pak 17 hlavních fotografií s popisem od Francouzů a řeč mého švagra na svatbě mé neteře 3) všechny fotografie - vy můžete přidat popis či komentář
1)
Nejprve modlitba k naší rodačce sv. Zdislavě, patronce rodin, a k Panně Marii, Královně rodin, za všechny rodiny zde na fotografiích, za ostatní rodiny, za ty, kdo se na svátost manželství připravují a kdo se k ní odhodlávají nebo zatím nedokážou odhodlat, za všechny, kdo hledají své povolání
-- + + + --
2)
PAK 17 hlavních fotografií s dvojím komentářem.
1
2 
3
4 
1 Vše je připraveno - Tout est prêt
2 Ale něco ještě schází, ideologicky (i teologicky)
Mais il manque quelque chose (du point de vue idéologique - et aussi théologique)
3 Zatím se stará ještě maminka ...
La maman veille encore ...
4 Ženichova babička z tatínkovy strany
lLa grand-mère paternelle du marié
5 
6 
7 
8 
5 Ženichovi prarodiče z maminčiny strany
Les grand-parents maternels du marié
6 Nevěsta, s tatínkem, bratříčkem a synovcem
La mariée. son père, son petit frère et son neveu
7 "Ora et labora", modli se a pracuj, po mši svaté do práce a hned před kostelem. Bereš si přece sedláka (a navíc vnuka vystěhovaného sedláka)!
"Ora et labora", prier et travailler, et cela après la messe, immédiatement, dès le porche de l´église. Tu as épousé un agriculteur (et de plus le petit-fils d´un agriculteur expulsé)!
8 Novomanželé s rodiči
Les mariés et leurs parents
9 
10 
11 
12 
9 Novomanželé a 7 a půl z jejich 9 sourozenců (5 bratří a 4 sestry)
Les mariés et 7 et demi de leurs frères(5) et soeurs(4)
10 Svědkové a nejmladší ženichova sestřička
Deux témoins et la plus jeune soeur du marié
11 Nejmladší nevěstin bratříček
Le plus jeune frère de la mariée
12 Novomanželka s manželem a se strýčkem: http://www.poutnik-jan.cz/
La jeune mariée avec son époux et son oncle (poutnik-jan = pélerin-Jean)
13 Výkon otce svatby
L´exploit du père de la mariée
Milá rodino moje, milá rodino Hladíkova, vážení svatební hosté a především nejmilejší a nejnovější rodino Lidušky a Martina
Pozvedám číši a připíjím na zdraví, štěstí a Boží požehnání pro novomanžele, a pro vás všechny.
Před tím ještě jedno malé přání - aby se nám všem spojenými silami, rukou přiloženou k dílu a se srdcem na dlani dařilo pokračovat v tom všem pěkném, co začalo, když před zhruba dvaceti lety jsme se těšili z narození první dcery u Šustrů a první dcery a syna u Hladíků.
Stejně jako ostatní své děti jsme i je ve zdraví a pohodě vedli ke vzdělanosti rozumu i citu a tím připravovali na samostatný život mimo rodný dům. To vrcholí právě dnes, kdy se Liduška a Martin rozhodli, že oni sami v tom budou s pomocí Boží dále pokračovat.
Ať se jim daří první a všechny další kroky, ať i my ostatní odhodlaně pokračujeme každý svou cestou a ať pěkně prožijeme dnešní setkání.
Než pozvedneme číše, prosím strýčka Jana o požehnaní našemu stolu a celému našemu společenství i všem našim rodinám.
14
15
16
17
14 Ženichova sestra se synovcem
La soeur et le neveu de la mariée
15 Dva šťastní
L´heureux couple
16 Umíš vůbec podojit kozu?
Sais-tu au moins traire le tréteau ? (Le tréteau veut aussi dire la chèvre en tchèque.)
17 Mladí už v civilu
Le jeune ménage, déjà en civil
Srdečně blahopřejeme a přejeme vše nejlepší
Félicitations et tous nos voeux de bonheur
Vyvěšeno za pomoci autorů fotografií manželů Jakuba a Kristiny Lamyových z Paříže v pondělí 6. října 2008 mezi 10. a 1. hodinou odpoledne a mezi 7. a 9. hodinou večer.
Díky jim.
BOHU DÍKY.
3)
Následují všechny jejich fotografie - postupně a bez komentáře. Přidejte prosím komentář svůj.
Rád jej přidám na k patřičnému snímku.
Děkuji. Pokud by někdo chtěl, abych některý snímek smazal, po dohodě s autory tak učiním.
Upozorňuji zvláště na povedený trojlístek:
9svatba 02-04 !! -- zde pod čísly 78 - 80/97
Děkuji také Lidunce za vše, co dělala pro poutníky na Velehrad, především za volantem doprovodného vozidla, děkuji i Martinovi za nošení nejmenšího poutníka na svých vlastních zádech.
Děkuji jménem poutníků i jejím rodičům, bratrovi a sestře.
Lidunce také děkuji za její slova z neděle 24. srpna 2008. Najdete je úplně vzadu nebo v Labutí písni pod číslem 51.
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30 
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
Příklad komentáře:
k č. 7svatba03 = 59
Velký šéf sleduje všechno. Le gand chef surveille tout.
k č. 8svatba02 = 68
Kde jsem nechal hlavu? o. R.K.
51.
Letos po návratu z Velehradu jsme uvažovali, jak to bude za rok. Pěšky půjdeme asi až ze Křtin. „To ne, to by bylo strašně krátký, to by nebyla žádná pouť!" namítla hned moje neteř, pravidelná účastnice a obětavá pomocnice.
Komentáře:
Něco tam chybí | - 8.10.2008