Doba postní

 

Benedikt XVI. citoval ve svém poselství hymnus z nedělní modlitby se čtením v době postní:

 

Utámur ergo parcius

Verbis, cibis et potibus,

Somno, iocis et árctius

Perstémus in custódia.

 

Překlad v kněžské modlitbě:

 

Buďme teď ve všem střídmější,

v pokrmech, v spánku, při řeči

i ve svých žertech, v nápoji

a bděme ostražitěji.

 

Překlad pro domácnost:

 

Buďme teď ve všem střídmější,

V ŠTRŮDLÍČKU, PIVU, KAFÍČKU,

I V TELEVIZI, PÍSÍČKU

a bděme ostražitěji.